ハワイアンシンガーでウクレレ奏者・北田朋子さんの【Hanohano Haʻikū ハノハノハイク】ウクレレ弾き語りが素敵です

2025年3月21日、ハワイアンシンガーでウクレレ奏者でもある北田朋子さんのYouTubeチャンネル【北田朋子 Ukulele Hawaiian Channel】に【Hanohano Haʻikū ハノハノハイク】という曲のウクレレ弾き語り動画がアップロードされていました。とても素敵な演奏だったので以下にご紹介いたします。

【Hanohano Haʻikū ハノハノハイク】ハワイアンウクレレ弾き語り (Cover) Keauhou ケアウホウ(2025/03/28)

Hanohano Haʻikū (ハノハノハイク)

【Hanohano Haʻikū ハノハノハイク】がどんな曲なのかをもっと知りたいと思い、Googleのチャット型AIサービス「Gemini」にハワイアンソング「ハノハノハイク」について聞いてみました。その結果を以下に引用します。

ハワイアンソング「ハノハノハイク」についてですね。詳しく解説します。

曲の概要

曲名: Hanohano Haʻikū (ハノハノ・ハイク)

作曲・作詞: Zachary Alakaʻi Lum (ケアウホウのメンバー)

発表年: 2016年 (ケアウホウのファーストアルバム「Keauhou」に収録)

曲の内容

この曲は、オアフ島カネオヘにあるハイクーという場所の壮大な美しさを歌っています。ハイクーは、コオラウ山脈の麓に位置し、緑豊かな山々に囲まれた自然豊かな場所です。特に、「天国への階段 (Haiku Stairs)」として知られる急峻な階段状のハイキングコースがあり、その絶景が有名です。

歌詞には、ハイクーの雄大な景色、緑深い山々、山頂にかかる霧、虹、滝など、ハイクーならではの美しい自然の光景が描かれています。作者であるザッカリー・アラカイ・ラム自身がカネオヘの出身であり、故郷の風景への愛情と誇りが込められています。

歌詞のポイント

Hanohano Haʻikū ke ʻike aku: 雄大なハイクを眺めると

Hiʻipoli ʻia e nā pali hāuliuli: 暗緑色の崖に抱かれている

Huli aku nānā iā Keahiakahoe: 振り返ってケアヒアカホエを見ると

Lei ana i ka ʻohu kau i ka piko: 山頂には霧のレイがかかっているようだ

Piʻo maila i luna ke ānuenue: 上の方に虹がかかる

Hoapili me nā wailele aʻo ia uka: 高台にある滝たちといつも一緒だ

Ua noho a kupa lā i laila: 私はそこに住むネイティブだ

I ia ʻāina hānau poina ʻole: この故郷は忘れられない

Haʻina ka puana a i lohe ʻia: この話をもう一度伝えよう、聞いてください

背景

ケアウホウは、ザッカリー・アラカイ・ラム、ジョナ・カハヌオラ・ソラトリオ、ニコラス・ケアリイ・ラムの3人からなるハワイアンミュージックグループです。3人ともカメハメハスクールとハワイ大学マノア校の同窓生で、ハワイ語、文化、伝統、楽器、ボーカルの才能に恵まれています。

「ハノハノハイク」が収録されたファーストアルバム「Keauhou」は、2017年のナ・ホク・ハノハノ・アワードで9部門を受賞するという快挙を成し遂げました。この曲は、ケアウホウの代表曲の一つとして、多くの人に愛されています。

まとめ

「ハノハノハイク」は、ハワイの美しい自然、特にハイクーの壮大な風景を称賛する、心温まるハワイアンソングです。作者の故郷への愛情が伝わる歌詞と、ケアウホウの美しいハーモニーが魅力的な楽曲です。

『Gemini は不正確な情報を表示することがあるため、生成された回答を再確認するようにしてください。』