2025年8月29日、ハワイアンシンガーでウクレレ奏者でもある北田朋子さんのYouTubeチャンネル【北田朋子 Ukulele Hawaiian Channel】 にハワイアンソング「’Ahulili」の演奏が投稿されていました。とても素敵な演奏でしたのでご紹介いたします。
- 【’Ahulili アフリリ】ハワイアン ウクレレ 弾き語り (
2025/08/29)
ハワイアンソング「’Ahulili」
Googleのチャット型AIサービス「Gemini」にハワイアンソング「’Ahulili」について聞いてみました。その結果を以下に引用します。(『Gemini は不正確な情報を表示することがあるため、生成された回答を再確認するようにしてください。』)
「Ahulili」(アフリリ)は、ハワイアンソングの中でも特に人気の高い曲の一つです。その特徴について以下にまとめます。
楽曲の背景と意味
タイトルと場所: 「Ahulili」は、マウイ島にある、いつも霧に包まれている山の名前です。
「カオナ」(Kaona): この曲は、ハワイアンソング特有の「カオナ」(Kaona)と呼ばれるダブルミーニング(二重の意味)を持つ歌詞で知られています。
嫉妬深い彼女: 山を包む霧を「嫉妬深い彼女」に例え、その霧が姿を変える様子を、愛情や感情の移り変わり、あるいは男女の秘めたる関係に重ね合わせて歌っています。
歌詞の内容
歌詞は、一見すると美しい山の風景を歌っているように聞こえますが、その裏には、官能的で愛に満ちた描写が隠されています。
- 「いつも霧に包まれている」→「常にそばにいないと嫉妬する」
- 「魅惑的な香りが漂う」→「欲望が目覚め、心が満たされる」
- 「きつく抱きしめる」→愛する人への情熱的な思い
このように、自然の風景と人間の感情を巧みに結びつけた、ハワイ文化ならではの奥深い表現が特徴です。
フラダンスとの関係
「Ahulili」は、フラダンスの定番曲としても非常に人気があります。カオナを表現するために、ハンドモーションやステップにも細やかな感情が込められており、踊り手は単なる振り付けではなく、歌詞の持つ深い意味を表現することが求められます。
この曲は、多くのハワイアンアーティストによってカバーされており、その演奏や歌声からも、ハワイの美しい自然と、人々の温かく情熱的な心が伝わってきます。
「’Ahulili」 カバー
Ahulili – Na Palapalai
YouTubeにハワイの伝統的な音楽を現代に蘇らせ、世界中のフラファンを魅了した伝説的なハワイアンバンド「ナ・パラパライ(Nā Palapalai)」の演奏動画がありました。
- “‘Ahulili”, Sung By Na Palapalai Hula By Ryan Fuimaono (2010/11/23)
Ahulili – Raiatea Helm
YouTubeに「以前の記事」でご紹介したハワイの有名な女性シンガー「ライアテア・ヘルム (Raiatea Helm)」さんの歌唱動画がありました。
- Ahulili – Raiatea Helm (2016/11/28)
ハワイアンソング「’Ahulili」素敵です♪
コメント